George Arsenault 1936-2006 `A la résidence de sa fille à Indian Mountain, le mercredi 2 août 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé George Arsenault, domicilié à Adamsville, chemin Saint-Sosime. Né à Plaster Rock, le 17 février 1936, il était fils de feu Émilion et Florence Arsenault. Il laisse dans le deuil ses deux filles: Kelly Thériault (Billy) de Indian Mountain, Sandra Thériault de Saint-Charles; deux fils: Kevin Thériault de Indian Mountain et Mark Thériault (Ashley) de Richibouctou; un frère, Maurice Arsenault (Dorca) de Adamsville, trois soeurs: Anita Vinqvist de Moncton, Délima Bond de N-É, Aline Ouellette de Mass.; un petit-fils Cory, ainsi que plusieurs nièces et neveux. La dépouille mortelle est exposée à compter de 14h, le vendredi, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Church à Moncton (858-1900). Le service funèbre aura lieu à 16h, le vendredi 4 août 2006, à la Chapelle de la Maison funéraire Frenette avec Père Allison Carroll célébrant. L'inhumation se fera au cimetière à Adamsville, N-B. Si vous le désirez, un don peut être fait à la famille.George Arsenault 1936-2006 ADAMSVILLE, NB - George Arsenault, 70, of Saint-Sosime Rd., Adamsville passed away at his daughter's residence in Indian Mountain on Wednesday, August 2, 2006. Born in Plaster Rock, February 17, 1936, he was the son of the late Emilion and Florence Arsenault. He is survived by two daughters, Kelly Thériault (Billy) of Indian Mountain, Sandra Thériault of St. Charles; two sons, Kevin Thériault of Indian Mountain and Mark Thériault (Ashley) of Richibouctou; one brother, Maurice Arsenault (Dorca) of Adamsville; three sisters: Anita Vinqvist of Moncton, Délima Bond of Nova Scotia, Aline Ouellette of Mass.; one grandson, Cory and by several nieces and nephews. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church St., Moncton (858-1900), Friday, from 2p.m. until time of Service. Funeral Service at Frenette Funeral Home Chapel, on Friday, August 4th, 2006 at 4p.m. with Father Allison Carroll officiating. Interment will be held in Adamsville, N. B. If so desired, the family is accepting donations. www.frenettefuneralhome.com [The Times & Transcript]