MENARD, Annette, Yvonne (Brouillard) - In loving memory of Annette Yvonne (Brouillard) Menard 63 years, Friday, August 4th, 2006 at her home. Beloved wife of Normand Menard of Chelmsford. Loving mother of Joanne and Jocelyne. Cherished grandmother of Chanel and Bryane, Dear sister of Simone, Lise, Yvette, Jeanne, Jacques and George, predeceased by Therese. At Annette's request there will be no public visitation or service, Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGEED FUNEDRAL HOME.