
Florida Bourgeois 1920-2006 A l'Hôpital régional Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le samedi 12 août, 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Florida Bourgeois, épouse de feu John Bourgeois, domiciliée à Moncton, Manoir Notre-Dame. Née le 30 mars 1920 à Bouctouche, elle était la fille de feu Joseph LeBlanc et Madeleine Cormier. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Florine Hoyt de Dieppe, Armand Bourgeois (Bertha) de St-Philippe, Bernice Deveau (Frank) de Waltham, MA, Nora Bourgeois (Gerry) de St-Paul, Ronnie (Wanda) de Cambridge Narrows, une soeur Alexina Babineau (Jack) de Richibouctou Village, un frère Alex de Bouctouche, sept petits-enfants, six arrière-petits-enfants, plusieurs nièces et neveux. Outre son époux John, un fils Léonard; six frères: Azade, Gérard, Léandre, Cyrille, Élias, Honoré; ainsi que deux soeurs: Aurore LeBlanc et Loraine Auclair l'est précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu le mardi 15 août 2006 à 10h30 en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, avenue Murphy à Moncton. L'inhumation se fera à St-Philippe. Heures de visite le lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mardi dès 9h30 jusqu'à l'heure du départ (10:15). www.salonfrenette.comFlorida Bourgeois Florida Bourgeois, 86, wife of the late John Bourgeois, of Manoir Notre-Dame, Moncton, passed away Saturday, August 12, 2006, at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born March 30, 1920 in Bouctouche, she was the daughter of the late Joseph LeBlanc and Madeleine Cormier. She was a retired employee of Middlesex County Hospital in Waltham, MA. Florida is survived by her five children, Florine Hoyt of Dieppe, Armand Bourgeois (Bertha) of St. Philippe, Bernice Deveau (Frank) of Waltham, MA, Nora Bourgeois (Gerry) of St. Paul, Ronnie (Wanda) of Cambridge Narrows; a sister, Alexina Babineau (Jack) of Richibouctou Village; a brother, Alex of Bouctouche; seven grandchildren; six great grandchildren; and many nieces, and nephews. Besides her husband, John, she is also predeceased by her son, Leonard; brothers, Azade, Gérard, Léandre, Cyrille, Élias, and Honoré; sisters, Aurore LeBlanc and Loraine Auclair. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858- 1900) with visiting hours, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Tuesday from 9:30 a.m. until time of departure (10:15). The Funeral Mass will be held at 10:30 a.m. Tuesday, August 15, 2006 at Notre-Dame-de-la-Paix Roman Catholic Church, Murphy Avenue, Moncton. Interment will be in St.Philippe. www.frenettefuneralhome.com [The Times & Transcript]