À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 12 septembre 2006, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Georges-Étienne Cardin, époux de Thérèse Plamondon, demeurant à Sorel-Tracy. M. Georges-Étienne Cardin laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Diane (Réal Salvail), Réjean (Renée Martineau) et Claude; ses trois petits-enfants : Mélanie (Benoit Courchesne), Yanick et Audrey; un arrière-petit-fils et une arrière-petite-fille : Samuel et Laurianne Courchesne; sa sœur et ses belles-sœurs : Aimée-Rose (feu André Caplette), feue Rita (feu Alphonse Dufault), feue Germaine (feu Paul Godin), feue Alice (feu Joseph Bibeau), feu Rosaire (Claire Mandeville), feu Arthur (Marie-Jeanne Brizard), feu Elphège (Robecca Tessier), feu Alphonse (feue Rose Chalifoux); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Plamondon : feu Antoinette (feu Réal Braconnier), Lorraine (feu Lucien Bérubé), Lise (Jules Lemoyne), feue Fernande (Jean-Marie Demers), Marcel (Louise Michon), feu Clément (feue Lucille Gauthier) et Bibiane (feu Jules Provençal); ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 15 septembre, à 15 heures, en l'église de Sainte-Victoire-de-Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. La famille désire remercier le personnel des unités du 3D et des soins intensifs pour les bons soins prodigués. Des dons pour la Fondation des Maladies du cœur seraient appréciés. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 450.743.5566.