SIMARD (Mme Carmen Lapointe) Le 4 septembre 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 74 ans, Mme Carmen Lapointe, épouse de feu M. Bertrand Simard, demeurant au 481, Victoria à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 8 septembre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 septembre 2006 à 11 h à l’église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Honoré Lapointe et de feu Mme Anne Maltais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Simard (Diane Letarte), Martine (Rémi Babin) et Carl; ses petits-enfants: Mathieu (Érin), Sara et Alexandra; son arrière-petite-fille: Olivia; son frère et ses soeurs: feu Marguerite Lapointe (Jean-Arthur Gilbert), feu Marthe (feu Adélard Imbeault), feu Jeannine (feu Roland Lagacé), Jean-Paul (feu Jeanne d’Arc Roberge); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gemma Simard (feu Roméo Langevin), feu Magella (feu Jean-Marie Aubert), feu Benoît (Rose-Aimée Dallaire), Colette (feu Robert Bolduc), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l’hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/09/07 dans Le Quotidien EENE8656