Bertin Ouellette 1954-2006 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le mardi 5 septembre 2006, à l'âge de 51 ans, est décédé Bertin Ouellette, domicilié à Grand-Sault. Né à Grand-Sault en 1954, il était fils de feu Joseph E.R. Ouellette et de feu Rita Michaud. Il laisse dans le deuil une soeur, Pauline (Ronald Côté) de Montréal, sept frères, Jean-Louis de Rexton, Gaëtan "Ken", Guildor, Paul et Maurice (Carmelle) de Grand-Sault, Raymond (Reva) et Ghislain "Dobie" (Nicole) de Montréal, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par une soeur, Jeanne et trois frères, Albert, Fernand et Jacques. Ses funérailles auront lieu le samedi 9 septembre à 11h en l'église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière paroissial. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire avant les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée. www.oregans.ca