Lesley Ann Margaret McNaughton August 16, 1971 - July 16, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) McNAUGHTON, Lesley Ann Margaret - 32, Halifax, passed away in the New Halifax Infirmary, QEII, on July 16, 2004. Lesley was born in Halifax, but most of her life was in Ottawa. She was a daughter of James McNaughton, Victoria and Jean Pulley (Macfarlane), Wittenburg. Besides her parents, Lesley is survived by her beloved daughter, Allyson Smith, Ottawa; sister, Catherine Rhoddy and nephews Tyson and Nicholas Rhoddy, Enfield; grandmother, Marian Chaisson, Halifax. She will be sadly missed by family and friends. Cremation has occurred. No visitation by request. Donations may be made to Shriners Hospitals for Children.