Bernard BERTRAND

(VE2 BNI) BERTRAND Bernard (VE2 BNI) À l’hôpital Saint-François d’Assise du CHUQ, le 10 février 2002 est décédé, après avoir mené une lutte acharnée contre le cancer M. Bernard Bertrand. Il était âgé de 70 ans et 4 mois et demeurait à Charlesbourg. Lui survivent son épouse, Ghislaine Chamberland, ses filles: Lucie (Jasmin Bisson), France (Jean Charrette), Sylvie (Oneil Grondines); ses petits-enfants: Virginie (Martin Langlois) et Raphaël Bisson, Michaël, Émilie, Frédérick et Lauriane Bertrand-Charrette, Victor et Xavier Bertrand; ses belles-soeurs et son beau-frère: Marguerite Hudon (Viateur), Jeannette Tourangeau (René), Réjeanne Leclerc (Roger), Lisette Chamberland, Rénald Chamberland; ses neveux et nièces ainsi que ses amis. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2002, à 14h00, en l’ église St-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. La famille tient à remercier le personnel du B-5 de l’hôpital Saint-François d’Assise pour la délicatesse des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 1040, ave Belvédère, bureau 214, Sillery QC G1S 3G3 tél. 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450 bl Henri-Bourassa Charlesbourg Renseignements : 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec