André PAINCHAUD

1924 - 2002 Le 5 mars dernier, à l'Hôtel-Dieu de Sorel, est décédé M. André Painchaud, âgé de 78 ans, demeurant à Lac Saguay, époux de feu Madeleine Potvin. Il laisse dans le deuil sa compagne Pâquerette Vallée, ses enfants, Johanne (Michel Asselin), Lorraine (Normand Benoit) et Sylvie (Richard Gauthier); ses petits-enfants: Marie-Ève, Rosalie, Philippe, Maude, Andréanne, Samuelle et Mathilde, son frère Jacques, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Hugues de Lac Saguay, le samedi 9 mars, à 11 heures, et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Achille Ouellette 680, de la Madone, Mont-Laurier