Micheline THIBERT

LA FAMILLE BISSON a le regret de vous annoncer le décès de MME MICHELINE BISSON née Thibert de Val-des-Bois, est décédée le samedi 16 mars 2002, à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Guy Bisson, la fille de feu Vital Thibert et de Marcia Laflamme. Outre sa mère et son époux, elle laisse sa belle-mère Yvonne Renaud (feu Francis Bisson), ses 2 fils: Marc (Denise Descoeurs) et Carl; ses 5 petits-enfants: Julie, Michèle, Kim, Caroline et Samantha; 1 soeur, Nicole (feu Roger Berthel). Elle fut prédécédée par 1 frère, Michel (Jocelyne Léger). Elle laisse également 1 neveu, Ian; 1 nièce, Geneviève, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 23 mars 2002 à 10h, en l'église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CH-CHSLD Centre d'accueil Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, J8L 2M4, seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Buckingham, au 986-342Of Val-des-Bois, passed away Saturday, March 16, 2002 at the age of 65. Beloved wife of Guy Bisson, daughter of the late Vital Thibert and Marcia Laflamme. Survived by her mother-in-law Yvonne Renaud (late Francis Bisson), her 2 sons Marc (Denise Descoeurs) and Carl, her 5 grandchildren Julie, Michele, Kim, Caroline and Samantha, 1 sister Nicole (late Roger Berthel). Predeceased by 1 brother Michel (Jocelyne Leger). Also survived by 1 nephew Ian, 1 niece Genevieve, many uncles, aunts, cousins and many friends. There will be no visitation. Relatives and friends are invited to attend a mass in the presence of the ashes Saturday, March 23, 2002 at 10 a.m. in St-Gregoire de Nazianze of Buckingham. The family will be at the church 45 minutes before the mass to receive your condolences. Donations to the Foundation CH-CHSLD Centre d'Accueil Papineau, 500 Belanger St., Buckingham would be appreciated by the family. For more information call Brunet Funeral Home, 115 Maclaren East, Buckingham. The Ottawa Citizen, 21-03-2002