Louis René SIMARD

A Québec, le 27 mars 2002 est décédé M. Louis-René Simard, Président Fondateur de Alarmes Simard Inc., époux de dame Thérèse Verreault. Les funérailles auront lieu le samedi 6 avril à 13h en présence des cendres à l’église St-Pascal de Maizerets, angle Canardière et 18e Rue La famille recevra les condoléances à l’église à compter de midi. Les cendres seront inhumées au Cimetière St-Charles à une date ultérieure. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Raymonde Jolicoeur), Gilbert (Charlotte Savard), Louise (Serge Duchesne); ses petits-enfants: Frédéric, Benoît (Lise-Anne Amyot), Lucie (Murray Forestall), Julie (Richard Dubé), Manon (François Caron), Nicolas et Marie-Eve; ses arrière-petits-enfants: Valérie, Audrey, Laura et Arianne; ses soeurs: Luce, Aline et Lucienne Simard; sa belle-soeur Jeanne Verreault; ses beaux-frères: Gérard et Adéodat Verreault et leurs épouses. Il laisse également dans le deuil les enfants et petits-enfants de son épouse: Christine Gordon et Sandra McLellan, Sonia, Sarah et Aaron. La famille tient à remercier le personnel du 400, Centre de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus ainsi que le personnel du 4e étage du Centre hospitalier Christ-Roi pour les bons soins et le support apportés à la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. Des formulaires de dons seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie (Coopérative funéraire) 2450 St-Clément Giffard, Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie téléphone 418-663-4735 télécopieur 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Journal Le Soleil No référence: SSCC8886