Georgette COUILLARD

1912-2002 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 23 avril 2002, à l’âge de 90 ans est décédée dame Georgette Couillard, épouse de feu monsieur Eugène Ruel. Elle demeurait au Manoir de l’Atrium à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 11h à 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 avril 2002, à 13h00, en l’église La Nativité-de-Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport et de là au cimetière de Beauport (boul. Raymond). Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jacqueline (feu André Turcotte), Huguette (Ronald Lafrance), Clément (Pauline Lavoie); ses petits-enfants: Jean-François Turcotte (Nathalie Poiré), Marie-Élaine (Sébastien Michaud), Gaétan et Michel Lafrance, Martin Ruel (Julie Chapdelaine), feu Jean-Michel Ruel; ses arrière-petits-enfants: Delphine, Laurence, Samuel, Cédrick, Lilipier, Florence; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Henri Couillard (feu Antoinette Voyer), feu Eugène Couillard (feu Jeanne-D’Arc Rancourt), feu Guillaume Couillard (Simone Vézina), feu François Couillard (Pierrette Lajeunesse), feu Jos Couillard (feu Antonia St-Pierre), feu Georges Couillard (feu Antoinette Carini), Rolland Couillard (Céline St-Cyr), feu Raymond Couillard (Lucille Huot), feu Réal Couillard (Yolande Surprenant), feu Richard Couillard (Janine Daigneault), Marie-Ange Couillard (feu Jean Galarneau), Cécile Couillard (feu Odilon Bédard), Annette Couillard (Georges St-Pierre), Jeannine Couillard (feu Roger Phillips) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA (Pavillon de Hôpital l’Enfant-Jésus), 1401, 18e rue, Québec (Qc) G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: HRLB5424