Simone LAVOIE

POTVIN (Mme Simone Lavoie) Le 28 avril 2002, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 90 ans, Mme Simone Lavoie, épouse de feu M. Émile Potvin, demeurant au 78 avenue Sasseville, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mardi 30 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 1er mai 2002, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er mai 2002 à 16 h à l'église St-Michel du secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Léon Lavoie et de feu Mme Emma Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Louise Roy et leur fils Michel), feu Gérard (Lucie Boily et leurs enfants: Esther, Édith et Diane), Jean-Yves (ses enfants: Josianne, Éric et Annie Phaneuf), Camil (Ghislaine Fortin et leurs enfants Vicky, Suzie et Gilles), Francine (Yvon Harvey et leurs enfants Mario, Valérie et Jonathan), Nicole, Estelle (Florian Bérubé et leurs enfants: Fabien, Guy et Carol), Pierre-Marie, Murielle (Bernard Boisvert et leurs enfants: Cathie, Annabelle et Priscillia), ses arrière-petits-enfants adorés, ses frères et sœurs: feu Simon (Lucienne Tremblay), feu Armand (Louise Gagnon), feu Thomas-Louis (feu Émilie Bouchard), feu Maurice, Maria (feu Adhémar Gaudreault), Fernande (Sylvio Sasseville), Yvonne (Thomas-Louis Bouchard), Raymond-Marie (Gerty Brassard), Pâquerette (Benoît Bouchard), Germain (Marie-Paule Coulombe), Françoise (Gaston Sasseville) et Soeur Marielle de la Congrégation des petites Franciscaines de Marie, ses beaux-frères et belles-sœurs: Simone (feu Georges Gagnon), feu Yvonne (feu David Gaudreault), feu Annette (feu Henri Laforest), feu Marie-Louise (feu Georges Sasseville), feu Bertha (feu Ludger Sasseville), feu Eugène (feu Amanda Garneau), feu Albany, feu Lucien (Yvette Tremblay), feu Maurice (feu Éva Bernard), feu René (feu Yvette Lapointe), feu Benoit et feu Ovide (Georgette Laforest), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: SHJF5786