Lucile MATTEAU

ABBOTT (née Matteau) - Mme Lucile, est décédée paisiblement le 23 mai 2002 à Ottawa. Son amour demeurera à jamais présent dans la mémoire de son conjoint et ami, Frank Abbott et de ses enfants: Alice (Desmond), Bill (Amy) et James. Elle rejoint dans un monde meilleur son père Alphonse Matteau, sa mère Maria Campagna et son frère Fernand. Elle laisse dans le deuil ses frères: Léopold (Andrée), Antonio (Laurette) et Lionel (Lili); ses soeurs: Antoinette (Ben) et Lorraine (Maurice). Tante Lucile lègue d'excellents souvenirs à Nicole, Johanne, Jean, Sylvie, Yvan, Rénelle, Chantal et Luc. Lucile fut aussi pour plusieurs une amie sincère et enthousiaste, aussi fière Québécoise que fédéraliste. De sincères remerciements au personnel du Centre de santé Élisabeth-Bruyère et des Soins de santé Bayshore, ainsi qu'aux Infirmières de l'Ordre de Victoria pour les soins et la compassion accordés à Lucile. Elle préférerait, plutôt que des fleurs, des dons en sa mémoire à l'organisme Chiens guides canadiens pour aveugles ou au Musée canadien du ski. Un rassemblement d'ami(e)s se tiendra au Chelsea Club, 236, rue Metcalfe, Ottawa, le samedi 1er juin 2002 de 14h à 16h. Un service commémoratif se tiendra au Québec le 8 juin 2002. No référence: YKKZ2239 Passed away peacefully on May 23, 2002, in Ottawa. Lucile is lovingly remembered by her husband and best friend Frank Abbott, his children, Alice (Desmond), Bill (Amy) and James. Lucile was predeceased by her father Alphonse Matteau, her mother Maria Campagna and her brother Fernand. She will be missed by her brothers, Leopold (Andree), Antonio (Laurette) and Lionel (Lili), and her sisters Antoinette (Ben) and Lorraine (Maurice). Nicole, Johanne, Jean, Sylvie, Yvan, Renelle, Chantal and Luc also cherish fond memories of tante Lucile. Lucile was an invigorating friend to many, a proud Quebecoise and a proud federalist. Sincere thanks to the staff of the Elisabeth Bruyere Health Centre, the Victorian Order of Nurses and the Bayshore Health Care for the care and compassion shown to Lucile. In lieu of flowers, it is her wish that donations be made in her memory to the Canadian Guide Dogs for the Blind or the Canadian Ski Museum. A gathering of friends will be held at the Chelsea Club, 236 Metcalfe Street, Ottawa on Saturday, June 1, 2002 from 2 to 4 p.m. A memorial service will be held in Quebec City on June 8, 2002. The Ottawa Citizen, 27-05-2002