Texte intégral
À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 5 juin 2002, à l’âge de 73 ans, est décédé M. André Dugal (retraité de Bell Canada), il était l’époux en premières noces de feu dame Jeanne D’Arc Guénard et en deuxièmes noces de dame Thérèse Simard, il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau 270 Marie de l’Incarnation Québec vendredi le 7 juin de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi le 8 juin, jour du service religieux de 12h00 à 13h40, la cérémonie religieuse sera célébrée à 14h00 en l’église Notre-Dame de la Recouvrance (260 avenue Bélanger, Vanier) et de là au cimetière St-Charles. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Johanne Viens), Denis (Lise Racine), Line (Robert Montgrain), sa belle-fille Sylvie Simard. Ses petits-enfants, Valérie (sa filleule), Simon, Pierre-Luc, François, Joanie. Sa soeur dame Thérèse Jourdain, sa belle-soeur dame Julienne Dugal, son beau-frère M. Albert Tessier. Ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Simard, dame Georgette Simard, Yvan (Jeannine Desbiens), Gérard (Marina Rowley), Jean (Pierrette Rancourt), dame Georgette Bertrand Simard (Claude), Maurice (Collette Poulin), ses filleul(es) Stéphane Simard, Chantale Tremblay, son grand ami Michel Hamel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et ami(e)s. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel cfsm2@netrover.com No référence: TELV5879