Texte intégral
Suddenly at Pontiac Community Hospital on Thursday, June 20, 2002 at the age of 60. Beloved husband of Shirley Routliffe. Dear father of Wanda, Todd and Colette all at home. Dear brother of Laurent and Leon (Yvette Lance) both of Bryson. Predeceased by his parents Napoleon Lance and Dora Dagenais and a sister Laurette. Friends may call at the Ringrise Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec on Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday after 9 a.m. Funeral Saturday June 22 to Immaculate Conception Church, Bryson, Quebec for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment in parish cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. The Ottawa Citizen, 21-06-2002