Texte intégral
Peacefully in hospital Shawville, Quebec on Saturday June 22, 2002 at the age of 77 years, surrounded by his family. Beloved husband and best friend of 53 years of Elizabeth Gravelle. Dear father of Patricia Russell (Carson), Patrick (Dolores), and Pamela Thoms (Randy). Cherished grandfather of Michael and Jeff Russell, Kelly Hahn (Craig Proulx), Kathryn and Graham Thoms, Natalie Hahn and good friend of Sarah Laverdure. Loving great-grandfather of Travis and Julia Proulx. Dear brother of Milton (Theresa) and Lillian O'Malley (late Edmund). Son-in-law of Hilda and Edgar Mayhew. Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Tuesday, June 25, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday, June 26th at 2 p.m. Interment Otter Lake Union Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital or the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 24-06-2002