Gérard BERTRAND

1917 - 2002 Au Centre Hospitalier Portneuf, le mercredi 3 juillet 2002, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Gérard Bertrand, retraité de la Commission des Écoles Catholiques de Québec, époux de feu Marguerite Germain. Il demeurait à Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. Selon ses volontés, il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi, 6 juillet 2002 à 10h30 en l’église Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (1, Jolicoeur, Ste-Catherine-de-la-J.-C.) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, sa fille Lucille (Réal Cantin); ses petits-enfants, Sylvain Létourneau (Julie Bélanger), Sonia Létourneau (Éric Magnan); son arriière-petite-fille Sarah; son frère, sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs, Germain (Noëlla Germain), Noëlla (feu Fabien Filippini), M. Raoul Germain (feu Régina Leclerc), M. Paul-Émile Germain (feu Corinne Fillion), Mme Léonie Germain (feu Paul-Émile Robi-taille), M. Olier Germain (feu Marcelle Lefebvre), M. Gaston Germain (Fernande Tardif), Mme Armande Mercure (feu Philémon Germain), Mme Geneviève Matte (feu Borromée Germain); également il laisse dans le deuil les membres de la Famille Rivard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et particulièrement Claude et Paulette Samson. Un remerciement à Mme Georgette Boucher ainsi qu’aux membres du personnel du 3e étage du CHSLD Portneuf pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Pulmonaire du Québec, 800, de Maisonneuve est, bur. 800, Montréal Qc H2L 4L8, tél.: 1800-295-8111. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2002/07/05 dans Le Soleil JSVS9776