Texte intégral
Passed away suddenly and completely unexpected, on Saturday, July 13, 2002 at the age of 45 years. He leaves behind in deep sadness his wife Gudrun and his two children, Eric and Anika. He will also be deeply missed by his parents, Treffle and Fernande Cloutier, his three brothers, Michel, Richard and Marc and their families, as well as Elisabeth Rolf and Susanne Jager. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd. (west of Place d'Orleans Dr) Orleans, on Wednesday, July 17, from 12-1 p.m. A Memorial Service will follow in the funeral home chapel. The Ottawa Citizen, 16-07-2002