Maurice BUCK

1930-2002 Paisiblement entouré des siens, au Centre Hospitalier de Granby, le 26 juillet 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé, M. Maurice Buck, époux bien-aimé de Mme Normande Leduc. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Normande, ses enfants chéris, Joyce, Daniel (Joanne), Robert (Michelle), Normand (Josiane), Kathleen, ses trois petits-enfants adorés, Jennifer, Gregory, Luka, ses chères soeurs et frères, Margarite (Daniel), feu Lewis (Anna), Francis (Janine), John (Mario), feu Mary (Marcel), Edward (Margot), Daniel (Jeanne), sa belle-soeur et son beau-frère, Marie-Paule Dubois (feu Donat), Fernand Pelletier (feu Rita) ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier bien sincèrement tout le personnel des Soins Intensifs du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Monsieur Buck. Afin de respecter ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathies, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec ou à l'Association du Diabète, seraient grandement appréciés. Des formulaires seront disponibles à l'église. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby, Qc Tel : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Les funérailles auront lieu le samedi, 3 août 2002 à 11 h. en l'église St-François Xavier de Bromont. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h. à l'église. Inhumation au cimetière de la paroisse. BUCK, M. MAURICE 1930-2002 Peacefully surrounded with his family at the Centre Hospitalier de Granby, July 26, 2002, Maurice Buck, at the age of 72 years, beloved husband of Normande Leduc. He leaves to mourn his dearly loved wife Normande, his dearest children, Joyce, Daniel (Joanne), Robert (Michelle), Normand (Josiane), Kathleen, his three cherished grand-children Jennifer, Gregory, Luka, his dearest sisters & brothers, Margarite (Daniel), feu Lewis (Anna), Francis (Janine), John (Mario), feu Mary (Marcel), Edward (Margot), Daniel (Jeanne), his dear sister-in-law and brother-in-law, Marie-Paule Dubois (feu Donat), Fernand Pelletier (feu Rita), also several nieces and nephews, cousins, other relatives and many friends. The family wishes express their sincere thanks to the staff of the Intensive Care Unit of the Centre Hospitalier de Granby for their care and support. Respecting his wishes, cremation was held in Granby at Les Jardins Funéraires Bessette Crematorium. In memoriam, donations to the Quebec Heart Foundation or to the Diabete Association would gratefully be appreciated. Forms will be available at the church. Funeral arrangements entrusted to Les Jardins Funéraires Bessette, 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby, Qc Tel : 450-777-1171 or 1-888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Funeral service will be held on Saturday, August 3, 2002, at 11 am. at the St-François Xavier Church of Bromont. The family will receive condolences on day of the funeral at 9 am. at the church. Interment at the St-François Xavier Cemetery. 30-02 Paru le 2002/07/30 dans La Voix de l'Est KWSC5625