Texte intégral
M. RHÉAL CHARTRAND de Hawkesbury, autrefois de Hull, est décédé le dimanche 1er septembre 2002, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux de Micheline Ménard, fils de feu Napoléon Chartrand et de feu Salvada Therrien. Il était le père bien-aimé de Yollande Chartrand d'Ottawa, Ginette Larocque (Walter) de Rockland, Lynne Lalonde (Guy), Johanne Larocque (Wyman), Judith Désabrais (Aurèl), tous de Hawkesbury, ainsi que la mère de ses enfants, Anita Généreux de Gatineau; grand-père adoré de Murwin, Wayne, Patsy, Ricky, Nicole, Wyman jr, Julie, Marc, Kim, Martin, Micheal, Lucie et Martine; arrière-grand-père de Véronique; cher frère de Ange-Aimée Paquette d'Ottawa, Germain Chartrand (Rose) de Colombie-Britannique; prédécédé par 2 frères et 2 soeurs. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le samedi 7 septembre 2002 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir vos condoléances; inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste à l'Orignal, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario et/ou à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel berthiaume@on.aibn.com. Paru le 2002/09/04 dans Le Droit WTBV5843