Jean Claude BERTRAND

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 5 septembre 2002, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Jean-Claude Bertrand, époux de Lucienne Chandonnet, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Les funérailles auront lieu le samedi 14 septembre, à 15h en l'église de Notre-Dame-de-Montauban. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Bertrand laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Sylvie, Réjean (Lise Normandin), Marc, ses petits-enfants : Dominic et Marilyne; ses frères et soeurs : Clément (Gaétane), Jeanne-D'Arc (Paul ), Violette, Monique, Gilles (Carencia), Pierrette, Normande (Gaston); ses beaux-frères et belles-soeurs : Cécile (René), Laval, Germaine, Michel Chandonnet (Rolande), Henri Chandonnet (Fernande), Maurice Chandonnet (Yvette), Thérèse Chandonnet, Denis Chandonnet, Céline Chandonnet (Gaston) Marcel Chandonnet (Hélène); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Paru le 2002/09/13 dans Le Nouvelliste GJJD5289