Texte intégral
1943 - 2002 Paisiblement, entouré de l'amour de ses filles et de toute sa famille, à son domicile, le 20 septembre 2002, est décédé à l'âge de 59 ans et 1 mois, M. Pierre Trudel, fils de Mme Clémence Frigon et de feu M. Honorat Trudel, demeurant à Saint-Stanislas, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 29, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 septembre, à 15h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. À son départ, M. Trudel laisse ses filles : Nancy (Roger Durand) et Marie-Pierre (Mathieu Lafontaine); sa grande amie, Mme Gisèle Desaulniers; sa mère, Mme Clémence Frigon (feu M. Honorat Trudel); ses frères et soeurs : Mme Lucille Trudel, Mme Rolande Trudel (M. Alfred Cantin), M. Richard Trudel (Mme Christine St-Louis), Mme Laurette Trudel, M. Denis Trudel (Mme Huguette Leclerc), M. André Trudel, M. Robert Trudel (Mme Gabrielle Brunette), M. René Trudel, Mme Diane Trudel (M. Roger Bergeron), M. Paul Trudel (Mme Raymonde Moreau), Mme Céline Trudel (M. Raynald Mongrain); ses beaux-frères et belles-soeurs : M. Louis-Charles Lalande (feu Mme Marie-Paule Trudel), Mme Jeanne-d'Arc Tessier (feu M. Julien Trudel), Mme Georgette Pronovost (M. Barnabé Charest), Mme Élisabeth Brouillette (feu M. Clément Trudel), Mme Lisette Sanschagrin (feu M. Claude Trudel), Mme Olivia Duguay (feu M. Réal Trudel); la mère de ses enfants, Mme Gaétane Godin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 418-328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Paru le 2002/09/21 dans Le Nouvelliste PNYB6843