Bertrand RICHARD

RICHARD ``BERT'' BERTRAND de Hull, est décédé paisiblement le vendredi 22 novembre, à l'âge de 44 ans. Il fut prédécédé par sa mère Denise Cormier. Il laisse son frère Claude. Il laisse également beaucoup de bons amis, ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles et tantes. Employé dévoué et respecté de la compagnie Labatt depuis plus de vingt ans, Bert était reconnu pour sa bonne humeur et son entregent exceptionnel. Bert a été impliqué dans plusieurs organismes communautaires et était très bien connu dans le milieu sportif. IL n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux sera célébré en présence des cendres le jeudi 28 novembre 2002 à 11h, en l'église St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Hull, Québec. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, Orléans, (613)830-2305. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, faites le (613)830-6038 ou pour envoyer un courriel, adressez-le à: info@smr.on.ca. Paru le 2002/11/27 dans Le Droit SWHQ6299