Vincent SIMARD

À l'hôpital St-François d'Assise, le 2 mai 2005, à l'âge de 63 ans, est décédé Monsieur Vincent Simard, époux de dame Gaétane Hains. Il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Hugo et Anngie, ses frères et sœurs : feu Eddy (Rachèle Cimon), Colette (Paul-Henri Ferland), Raymond (Rita Martin), Clément (Pierrette St-Hilaire), Cécile (Fernand Latouche), André (Louisette Bédard), Jean-Jacques (Cécile Gagnon), Aubert (Marie-France Dupont), Lise et feu Judes ; sa belle-mère, Rita Boivin Hains ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Gilles Hains (Lucie Carmichael), Gaétan Hains et Gaston Hains (marie Gagnon) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Association du Diabète du Québec, 8550, boul. Pie IX, bureau 300, Montréal, Québec, H1Z 4G2, tél. : 1-800-361-3504. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 07 mai 2005 à 11 : 00 en l'église Saint-Fidèle 1260, 4e Avenue, Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie.