Samuel Dollard BÉRARD

Samuel Dollard Bérard December 09, 1924 - April 17, 2005 Funeral arrangements by Desjardins Funeral Chapel Samuel Dollard Bérard Samuel chèr époux, papa, et pépère nous a quitté dimanche le 17 avril 2005 a l’âge de 80 ans. Samuel est né à Saint-Pierre-Sud le 9 décembre 1924, le fils ainé d’une famille de 10 enfants d’Antoine et Léona Bérard. Samuel laisse dans le deuil son épouse bien aimée Irène née (Turenne) et sa très chère fille unique Murielle et son époux André. Ses trois petits-fils, Yvan, Rossel et Serge, vont manquer énormément leurs Pépère car ils l’aimaient beaucoup. Il laisse aussi sa sœur Aline Lahaie de St-Pierre-Jolys et ses frères, Jean de Montréal; Fernand (Bernadette) Henri, Luc et Raymond de St-Pierre-Jolys; Réal (Eva) et Alfred (Suzanne) de St-Boniface. Ses belles-sœurs et beaux-frères; Simone Maynard, Émilien Préfontaine, Majella Turenne, Robert (Alice) Turenne et Jeannine (Joe) Zabloski. Il fut précédé par ses parents, Antoine et Léona, et son frère Coco (Claude), ses belles-sœurs, Margerite Bérard, Cécile Préfontaine Lucie Catellier et ses beaux-frères, Gérard Turenne, Auguste Turenne, Joe Maynard, André Turenne, Hermile Catellier et John Lahaie. Pépère a passé toute sa vie à St-Pierre où il a oeuvré comme méchanicien dans son propre garage nommé Bérard Bros. qu’il appartenait avec son frère Luc. Il a aussi été agent de vente motoneige « Ski-Doo », agent d’huile pour Shell et ensuite son grand rêve, être fermier. Il a eu le grand plaisir de travailler sur la terre paternelle avec ses frères Fernand, Coco, Luc, Henri et Raymond. Samuel avait un amour spécial pour la terre. C’était quelque chose de très précieux. Il avait aussi oublié de prendre sa retraite, car comme il disait, « si je vais à la ferme il va falloir que je travaille quand même. » Il était un homme de peu de mots, mais quand tu demandais son opinion, sa grande sagesse remportait la décision. Il avait aussi un bord taquineu et à plusieurs reprises nous avons tous tombé dans ses petits pièges. Les prières seront récitées le jeudi 21 avril à 19h00 au Salon mortuaire Desjardins, 357, rue Des Meurons. Les funérailles à notre pépère aurons lieux le vendredi le 22 avril dans l’église de St-Malo MB à 19 h 30. Un grand merci à toute le personnel du Centre médico sociale DeSalaberry de St-Pierre-Jolys, ainsi que le docteur Roy Strank pour les exellents soins que vous avez donné à Samuel. Samuel Dollard Bérard Our dear husband, father and pépère, passed away peacefully on April 17, 2005 at the age of 80. Samuel was born at St-Pierre-Sud on December 9, 1924, the eldest son of a family of 10. Pépère leaves to mourn his passing his beloved wife Irène (Turenne) his only daughter Murielle, and husband André. His three grandchildren, Yvan, Rossel and Serge, who will truly miss their beloved Pépère. Also mourning his passing are his sister Aline Lahaie of St-Pierre-Jolys, brothers, Jean of Montréal, Fernard (Bernadette), Henri, Luc and Raymond of St-Pierre-Jolys, Réal (Éva) and Alfred (Suzanne) of St-Boniface. He also leaves his sisters and brothers-in-law Simone Maynard, Émilien Préfontaine, Majella Turenne, Robert (Alice) Turenne, and Jeannine (Joe) Zabloski. He was predeceased by his parents Antoine and Léona, and his brother Coco (Claude), his sisters and brothers-in-law Marguerite Bérard, Cécile Préfontaine, Lucie Catellier, Gérard Turenne, Auguste Turenne, Joe Maynard, André Turenne, Hermile Catellier, and John Lahaie. Pépère lived his entire life in St-Pierre-Jolys. He worked as a mechanic in a garage known as Bérard Bros., which he co-owned with his brother Luc. He started a Ski-Doo dealership, was owner of Shell Bulk Oil, and to top it off becoming a farmer. His great love of working the land was finally realized. He also worked the ancestral land with his brothers, Fernand, Coco, Luc, Henri and Raymond. Pépère had not yet retired from farming as his famous saying goes “If I go visit the farm, I’m going to work anyways”. Pépère was a man of few words, but asked for his opinion, what Pépère said was honoured and respected. He was a quiet, shy man, but had a mischievous side, and we were all caught at one time or another in one of his pranks. Prayers will take place at 7:00 p.m. on Thursday, April 21st at Desjardins Funeral Chapel, 357 Des Meurons Street. Funeral services will be held on Friday April 22, 2005 at the St. Malo Roman Catholic Church at 7:30PM The family would like to thank the nursing staff at the DeSalaberry Health Centre for the excellent care given to Samuel. Thank you to Dr. Roy Stank for your excellent care and compassion. Comme tu nous disais toujours, merci pour la visite. Bon voyage Pépère, et nous irons te visiter un jour. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.