Texte intégral
HECK, Gunter 1930 - 2005 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Gunter Heck, survenu à l'hôpital de St-Eustache, le 12 juin 2005, entouré de sa femme et de ses enfants, à l'âge de 75 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Helga Repple, son fils Gregory (France Filiatrault) et sa fille Angeline (Georges Boyer). Il laissera un grand vide dans le coeur de ses cinq petits-fils Jonathan, Alexander, Kevin, Mikaël et Francis, ses soeurs Hannelore, Margaret (Allemagne) ainsi que son frère Herbert (Allemagne). Gunter a été le fondateur de Auto Heck Ford jusqu'en 2000, lorsqu'il a pris sa retraite. Il était également membre du Club de golf Laval-sur-le-Lac pendant 30 ans, ainsi qu'en Floride au Quail Ridge Golf Club à Boynton Beach. Il adorait ce sport. La famille exprime une grande gratitude au Dr Alfonso Restrepo ainsi qu'au personnel des soins intensifs de l'hôpital St-Eustache. La famille vous accueillera le jeudi 16 juin dès 14 h au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Une réunion de prières aura lieu ce jeudi à 16 h au complexe. Des dons peuvent être faits à l'hôpital St-Eustache en son honneur. Paru le 2005/06/14 dans La Presse CSBR6558OBITUARY GUNTER HECK 1930-2005 The family sadly announces the peaceful passing of Gunter Heck on June 12, 2005 at the St-Eustache hospital. He leaves to mourn his beloved wife of fourty-nine years; Helga Repple and his loving children Gregory (France Filiatrault), and Angeline (Georges Boyer) and proud and loving grandchildren Jonathan, Alexander, Kevin, Mikael, and Francis. Survived by his sisters Hannelore, Margaret and brother Herbert. The family wishes to express its sincere gratitude to Dr. Alfonso Restrepo and all nurses in the I.C.U. at the St-Eustache hospital. The family will receive friends and family at the Guay Funeral Home, 418 boul. Labelle, Rosemere (corner Aut. 640) on Thursday, June 16, 2005 between 2 and 4 p.m., followed by a short service. In lieu of flowers, donations may be made to the I.C.U. at the St-Eustache Hospital in his honour. Published in the Montreal Gazette from 6/14/2005 - 6/15/2005