Texte intégral
SEGUIN, Simone (nee Pilon) - It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother at North Bay General Hospital, Scollard Site, Sunday, January 9, 2005. Simone Pilon beloved wife of the late Aurel Seguin at the age of 89 years. Loving mother of Helen Lebert (husband Don) of Tilbury, Maurice Seguin (wife Ghislaine and the late Laurette) of North Bay, Diane Huettl of Nanaimo, British Columbia, Jacqueline Arcand (late Hubert) of Toronto, Rene Seguin (wife Yvonne) of North Bay, Marie Koslowski (late Rainer) of North Bay, Rita Lomond (husband Francis) of North Bay, Solange Desrochers (husband Denis) of North Bay, Carmen Perron (husband Mike) of Ottawa. Dear sister of Betty Skillon (late Walter), Frances Nunn (Ted), Hector Pilon (Julie), René Pilon (Sylvia) and Lucien Pilon (Pauline). Lovingly remembered by 33 grandchildren, 26 great-grandchildren and 10 great-great-grandchildren, God children, nieces, nephews and many special friends. Simone was a member of the Union Culturelle and Les Filles d'Isabelle. The family wishes to extend a sincere thank you to all the staff of Cassellholme, and North Bay General Hospital for their care and compassion extended to our mother during her stay with you. Predeceased by a son, Raymond Seguin (Rachel Lauzon) of North Bay, daughter Pauline Curran (John) of Sudbury. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, today, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Paroisse St-Vincent-de-Paul, Wednesday at 11 a.m. Interment St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the charity of your choice would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences www.mcguintyfuneralhome.com