Joël BERTRAND

Bertrand, Joël LA FAMILLE BERTRAND a le regret de vous annoncer le décès de JOËL BERTRAND De Gatineau (secteur Aylmer), décédé le vendredi 10 juin 2005, à l'âge de 41 ans. Il était l'époux bien-aimé de Michèle Grégoire, le fils de feu Kenneth Bertrand et de feu Claire Laliberté. Outre son épouse, il laisse ses 2 enfants adorés: Ysabelle et Dominic; ses 2 frères: Gaétan (Erika) et Guy; 1 soeur, Suzanne; sa belle-mère Pierrette Meloche (feu Yvon A.Grégoire) et 1 belle-soeur, France Grégoire (Patrick Bigras). Il fut prédécédé par 1 beau-frère, Sylvain Grégoire. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que ses nombreux amis. Il n'y aura pas visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle pour un service religieux en présence du corps, le lundi 13 juin 2005 à 13h, en l'église St-Jean Bosco, 20 rue Booth (secteur Hull). La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la messe. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, bureau 007, Gatineau, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A.GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292. Paru le 2005/06/13 dans Le Droit TNRN8768