Gisèle LEBLANC

LeBlanc-Hayes, Gisèle GISÈLE LeBLANC-HAYES décédée paisiblement le 21 mai, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de Alyre LeBlanc et de Annonciade Derouin et la mère de feu Bruce Hayes. Elle était l'épouse en premières noces de feu Jean-Marie Thériault et en secondes noces de feu Clyde J. Hayes. Elle laisse dans le deuil ses trois soeurs: Aline LeBlanc (feu Lionel Lalonde), Georgette LeBlanc (feu Louis Daly), Ghislaine LeBlanc (Rolf Schindler) ainsi qu'un frère: Robert LeBlanc. Prédécédée par 4 frères: Montcalm, Yvon, Paul-Emile et Jean-Jacques. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Le service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 18 juin à llh en l'église St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau (Hull). Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille à l'église à compter de 10h30. La famille désire remercier le personnel du Centre de soins de longue durée Montfort pour la qualité des soins prodigués à notre soeur Gisèle. Les messages de condoléances peuvent être adressés à: Ghislaine LeBlanc-Schindler, 110 rue du Château, app. 1909, Gatineau, J9A 1T4 (777-9706) ou par courriel à: rolf@comnet.ca Paru le 2005/06/16 dans Le Droit TJFC2445LeBLANC-HAYES, Gisele Died peacefully on May 21, 2005 in her 87th year. She was the daughter of the late Alyre LeBlanc and Annonciade Derouin. Mother of the late Bruce Hayes, and wife in 1st marriage to the late Jean-Marie Theriault, and in 2nd marriage to the late Clyde J. Hayes. Sister of Aline LeBlanc (the late Lionel Lalonde), Georgette LeBlanc (the late Louis A. Daly), and Ghislaine LeBlanc (Rolf schindler), and one brother, Robert LeBlanc of the Hull-Ottawa area. Predeceased by brothers Montcalm, Yvon, Paul and Jean-Jacques. Also survived by brothers and sisters-in-law as well as many nephews, nieces, cousins and friends. The funeral service with ashes will be held on Saturday, June 18, 2005 at 11 a.m. in St-Joseph Parish Hull, 245 St-Joseph Blvd. The family will receive friends at the church from 10:30 a.m. The family also wishes to express their gratitude to the personnel of the CLSD Montfort for the excellent quality of care provided to our sister Gisele. In lieu of flowers, masses or donations to the CLSD Montfort in her name would be appreciated. Messages of sympathy may be sent via email to: rolf@comnet.ca Published in the Ottawa Citizen on 6/16/2005