Benoit LACHANCE

LACHANCE, Benoit 1919 2004 À Montréal, le 4 mars 2004, à l'âge de 85 ans, est décédé paisiblement Monsieur Benoit Lachance. Il fut pour nous tous un être irremplaçable et c'est avec tout notre amour que nous lui disons au revoir. Il laisse dans le deuil son épouse Doreen Dunn, sa fille Suzanne, ses fils Paul (Lorraine Jodoin), Marc (Angie Babanicos) et ses six petits-enfants qu'il adorait, Mathieu (Valérie Arbour), Simon, Janik (François Jean), Pierre , Marie-Claude et Marc-André, ses frères Guy (Jacqueline), Jacques, Louis-Charles (Andrée), sa soeur Thérèse, sa belle-soeur Jacqueline, son beau-frère Bernard, ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le lundi 8 mars à 11 h en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucheville. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 9 h 30. Paru le 2004/03/06 dans La Presse GKUJ3274 (Le Droit de Gatineau et Ottawa 2004-03-06)LACHANCE, Benoit 1919 - 2004 In Montreal on March 4, 2004, at the age of eighty-five years, passed away peacefully Monsieur Benoit Lachance. He is for us irreplaceable, and with all our love we say to him "Until we meet again". He leaves to mourn his wife Doreen Dunn, his daughter Suzanne, his sons Paul (Lorraine Jodoin), Marc (Angie Babanicos), six grandchildren whom he adored, Mathieu (Valerie Arbour), Simon, Janik (Francois Jean), Pierre Marie-Claude and Marc-Andre; his brothers Guy (Jacqueline), Jacques, Louis-Charles (Andree), his sister Therese, his sister-in-law Jacqueline, brother-in-law Bernard, nephews and nieces, many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at: Complexe Funeraire Pierre Tetreault Inc., 549 Samuel-de-Champlain (East of Montarville Exit 19 - Route 132) Boucherville. 450-655-6036 Funeral service will be held on Monday, March 8 at 11 a.m. in Ste-Famille Church, 560, Blvd. Marie-Victorin, Boucherville. Visiting Hours: Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Monday from 9:30 a.m. Donations to the Heart Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen,