Texte intégral
DELAND, Gérard À Banning, Californie, le 25 juillet 2005, à l'âge de 91 ans, est décédé Gérard Deland autrefois de L'Acadie. Ex-pilote de la Royal Air Force et retraité de Burroughs Corporation, il laisse dans le deuil son épouse Juanita, ses enfants Linda Ann, William W et Ed Prather, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Antonio (Rita Aubé), ses soeurs Jacqueline (Robert St-Pierre), Pierrette (feu Georges Le Sieur), sa belle-soeur Suzanne Deland (feu Roger) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le 2 août, en l'église de San Gorgonio de Beaumont, Californie et l'inhumation au cimetière du même endroit.