Jean Pierre DESPRÉS

DESPRÉS, M. JEAN-PIERRE 1945 - 2005 À Shawinigan-Sud, après un long combat, entouré des siens, le 5 août 2005, est décédée à l'âge de 60 ans, M. Jean-Pierre Després, époux de Mme Céline Caron, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 août 2005, à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Céline Caron; son fils Jonathan (Stéphanie Tremblay); ses soeurs : Carole (Raymond MacDonald), Hélène (Michel Gingras); sa belle-maman : Lucille Renaut (feu Henri Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs : Serge Caron (Stella Bruneau), Claude Caron (Lorraine Hamel), Andrée Caron (Gilles Tremblay), Christian Caron, Marcel Caron et feu Daniel Caron; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s très chers. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Luc Loisette et M. Alain Leclerc ainsi qu'au personnel des soins palliatifs du CLSC pour les bons soins prodigués envers M. Després. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par dons aux soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de l'unité Dr Gaston Brunelle ou à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/08/11 dans Le Nouvelliste USTJ8263 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 11 août, on aurait dû lire est décédé à l'âge de 60 ans, M. Jean-Pierrre Després. Il laisse dans le deuil sa belle-maman Mme Lucille Renaud. La famille désire témoigner sa reconnais-sance au Dr Luc Loiselle. Paru le 2005/08/12 dans Le Nouvelliste ZWPZ7454