Texte intégral
Breton, Noëlla MME NOËLLA BRETON (née Labelle) Décédée le jeudi 18 août 2005, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Séraphin Labelle et de feu Florida St-Amand, épouse bien-aimée de feu Aurèle Breton. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline Ladurantaye, Hélène, Denise Lacharity (Eldon), Pierrette, Robert (Vicky), Rolland (Gail), Gérard (Robin), Richard (Nicole), Guy (Louise), Bert Labelle (Nicole) ainsi que plusieurs petits-enfants, amis et famille. Prédécédée par ses filles: Jeannine Breton et Claire. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 26 août 2005 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier (435 ch. Montréal, Ottawa). Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Institut de cardiologie d'Ottawa seraient appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER: 241-3680. Paru le 2005/08/23 dans Le Droit GRWA9459 BRETON, Noella (nee Labelle) Peacefully on Thursday, August 18, 2005 at the age of 87 years. Dear daughter of the late Seraphin Labelle and the late Florida St-Amand. Loving wife of the late Aurele Breton. She will be sadly missed by her children: Pauline Ladurantaye, Helene, Denise Lacharity (Eldon), Pierrette, Robert (Vicky), Rolland (Gail), Gerard (Robin), Richard (Nicole), Guy (Louise), Bert Labelle (Nicole) and also many grandchildren, friends and family. Predeceased by her daughters Jeannine Breton and Claire. Memorial service will be held on Friday, August 26, 2005 at Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier (435 Montreal Road, Ottawa) at 11 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to the Ottawa Heart Institute. For more information, please call 241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 8/23/2005 - 8/24/2005