George DINNING

At Thetford Mines Regional Hospital on September 18 at the age of sixty-nine, Mr GEORGE DINNING passed away. Beloved son of late Bertrand G. Dinning and late Betsey Morisson living in St-Ferdinand. He leaves to mourn him his sister Joan and her husband George McCammon and all members of the Dinning & McCammon families. The funeral service was held on september 21 at Holy Trinity Church, Maple Grove under the direction of J.A. Savoie funeral home. -- Au Centre de santé de Thetford, le 18 septembre 2005, est décédé à l'âge de 69 ans, M. GEORGE DINNING, fils de feu Bertrand Dinning et de feu Betsy Morisson, domicilié à St-Ferdinand. Il était le frère de Joan (George McCammon). Les funérailles eurent lieu en l'église Holy Trinity de Maple Grove sous la direction de la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.