Roland C. BOUCHARD

BOUCHARD, Roland C. 1923 - 2005 Après une brève maladie, à l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 19 octobre 2005, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roland Bouchard, époux de Mme Pierrette Martel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Josée (Mark Young), Suzy et Pierre, ses petits-enfants, Patrick, Julie, Caroline et Mathieu, sa soeur, Lyse (Yvan Hardy), sa belle-soeur, Suzanne (Chris Carman), son neveu, Tom, sa nièce, Ann Carman, et plusieurs autres parents et amis. Il a oeuvré pendant 35 ans au sein de l'industrie de l'automobile. Il fut pendant 15 ans président de l'Association des propriétaires du Nord-Est de St-Laurent. Élu conseiller municipal de Ville St-Laurent de 1982 à 2002, il était impliqué dans la politique municipale jusqu'à tout récemment. La famille recevra les condoléances le samedi, 22 octobre 2005, de 16 heures à 20 h 30 au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse Angle Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Suivra une liturgie de la Parole à 20 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, H2L 2T1, serait apprécié de la part de la famille. Paru le 2005/10/21 dans La Presse UHHC9627OBITUARY ROLAND C. BOUCHARD 1923 - 2005 After a brief illness, at Sacre-Coeur Hospital of Montreal, on October 19, 2005, at the age of eighty-one years, passed away M. Roland Bouchard, husband of Mme Pierrette Martel. He is also sadly mourned by his children, Josee (Mark Young), Suzy and Pierre, grandchildren Patrick, Julie, Caroline and Mathieu, his sister Lyse (Yvan Hardy), sister-in-law Suzanne (Chris Carman), his nephew Tom, niece Ann Carman, and many other relatives and friends. He worked in the automobile industry for thirty-five years. For fifteen years he was President of the "Association des Proprietaires du Nord-Est de St-Laurent". He was voted municipal conselor in the town of St Laurent from 1982 to 2002 where he was involved in municipal politics until recently. The family will receive condolences on Saturday October 22, 2005 from 4 to 8:30 p.m. at Complexe funeraire 3955 Chemin Cote-de-Liesse Angle Ste-Croix, Ville St-Laurent, followed by a liturgy of the Word at 8:30 pm in the chapel of the funeral complex. In lieu of flowers, donations to the Quebec Cancer Foundation, 2075 Champlain road, Montreal, H2L 2T1, would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette from 10/21/2005 - 10/22/2005