Texte intégral
MARTIN, Lise (née Belisle) 1935 - 2005 Elle est paisiblement décédée pendant son sommeil le samedi 22 octobre 2005, à l'âge de soixante dix ans et ce après une courte bataille contre le cancer. Elle est précédée par son mari Claude, son père Alfred et sa mère Kathleen. Elle sera toujours dans la mémoire de ses affectueux enfants, François, Louis (Pamela), Richard (Nina), Elaine (Dave) et de Michele (Erick), ainsi que ses nombreux petits-enfants qu'elle a gâté et qu'elle sera toujours connue comme notre Nana. Elle laisse dans le deuil sa mère Mary, son frère Alfred, ses soeurs Catherine et Donna (Milton), de nombreux beaux-frères et belles-soeurs ainsi que sa parenté et ses amis. Lise sera toujours aimée par tous ceux qui se rappelleront de sa générosité et de son rire. Notre appréciation plus profonde au personnel de la «West Island Palliative Care Residence» et de l'Hôpital Général Lakeshore pour leurs soins. Le service funéraire se tiendra à l'église de La Nativité de Marie de Labelle, le vendredi 28 octobre 2005 à 14 heures. Son dernier souhait est d'être enterrée aux côtés de son mari et de sa famille au cimetière de Labelle, la ville où sa vie remarquable a commencé. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait que des dons soient faits à la «West Island Palliative Care Residence», située au 265 rue André-Brunet, Kirkland, H9H 3R4, ou à la Société canadienne du cancer. Direction Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 514-595-1500 Paru le 2005/10/26 dans La Presse CFYP2693 MARTIN, Lise (nee Belisle). 1935-2005 Passed away peacefully in her sleep on Saturday, October 22, 2005, in her seventy-first year, after a short battle with cancer. She is predeceased by her beloved husband Claude, father Alfred Belisle and mother Kathleen Whelen. Forever in the memory of her loving children, Frank, Louis (Pam), Richard (Nina), Elaine (Dave) and Michele (Erick), as well as the numerous grandchildren whom she spoiled and will always be remembered as Nana. She also leaves to mourn her mother Mary, brother Alfred, sisters Catherine and Donna (Milton), as well as numerous brothers-in-law and sisters-in-law, relatives and friends. Lise will be cherished by all who remember her for her generosity and laughter. Our deepest appreciation to the staff at the Lakeshore General Hospital and West Island Palliative Care Residence for their care. The funeral service/celebration of life will be held on Friday, October 28 at 2 p.m. in the church of La Nativitee de Marie in Labelle. Her final wish was to be buried in Labelle where her remarkable life began and to have her ashes laid to rest next to her husband and family. In lieu of flowers, the family would appreciate donations be made to the West Island Palliative Care Residence, 265 Andre Brunet, Kirkland, H9H 3R4 or the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 10/26/2005