Texte intégral
SIMARD (M. Jean-Charles) Entouré de l’amour des siens, le 2 novembre 2005, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 77 ans et 11 mois, M. Jean-Charles Simard, fils de feu Mme Arise Pitt et de feu M. Ludger Simard, demeurant au 3844 Lavallée, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 4 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 5 novembre 2005 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 5 novembre 2005 à 11 h 30 à l’église St-Dominique. L’inhumation aura lieu au cimetière Shipshaw. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yves Simard (Suzie Tremblay), Allen, Sylvain (Claire Joncas), Linda (Serge Tourigny); ses petits-enfants: Stéphane, Jean, Philippe, Marianne, Suzie, Liza-Marie; sa filleule: Micheline Simard, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi du département des Soins intensifs. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/05 dans Le Quotidien BMVH3642