Guy FERLAND

Au Centre d'hébergement de Tracy, le 10 novembre 2005, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Guy Ferland, époux de Charlotte Faucher, demeurant à Contrecoeur. M. Guy Ferland laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Étienne, Martine (Dominique Piette); son petit-fils : Alexandre; ses frères et une sœur : Michel (Julienne Demers), Claudette (Clermont Turmel), Benoît (Nicole Poulin) et René (Madeleine Labbé); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Faucher; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 novembre, à 11 heures, en l'église Sainte-Trinité, de Contrecoeur, suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, rue Legendre, Contrecoeur. 587-2233. Télécopieur : 587-8429.