Texte intégral
Lionel J. Caissie l'Acadie Nouvelle - 14 novembre 2005 - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 12 novembre 2005, à l’âge de 83 ans, est décédé après une longue maladie, Lionel J. Caissie, domicilié à Grand-Barachois, rue des Sapins. Né à Notre-Dame le 25 mars 1922, il était fils de feu Pierre Caissie et de feu Onézime Collette. Lionel laisse dans le deuil son épouse, Forence (Goguen) Caissie; deux filles: Simone Mallet (Victorin) de Shediac Cape et Michele Caissie (Bob) Brantford de l’Ontario; un fils, Ronald Caissie (Hedy) de Grand-Barachois; deux soeurs: Edmée Goguen de Cocagne et Rita Williams (Iréné) de Saint-Antoine; sept petits-enfants: Christiane, Marcel, Martin, Danielle, Natalie, Kris et Mathew; six arrière-petits-enfants: Stephanie, Vanessa, Michelle, Jacob, Anisah et Ariane, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Quatre soeurs: Thérèse, Bertha, Lorraine et Zélia, ainsi que cinq frères: Joseph, Aurèle, Edouard, Edgar et Gérard Caissie, l’ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, Lionel était chef de train avec le CN. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 14 novembre, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396 rue Main à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Henri de Grand-Barachois, le mardi 15 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 14 novembre, de 14h à 16h et 19h à 21h et le mardi 15 novembre, de 10h jusqu’au départ (10h35). À la demande de la famille, un don la Fondation des maladies du coeur du N.-B. ou à l’unité de dialyse de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait grandement apprécié.Lionel J. Caissie GRAND-BARACHOIS, NB - Lionel J. Caissie, 83, of rue des Sapins, Grand-Barachois passed away on Saturday, November 12, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton after a lengthy illness. Born in Notre-Dame, March 25, 1922, he was the son of the late Pierre Caissie and the late Onézine Collette. Lionel was a brakeman with C.N.R. prior to his retirement. He is survived by his wife, Florence (Goguen) Caissie; two daughters, Simone Mallet (Victorin) of Shediac Cape, Michele Caissie (Bob) Brantford of Ontario; one son, Ronald Caissie (Hedy) of Grand-Barachois; two sisters, Edmée Goguen of Cocagne, Rita Williams (Iréné) of Saint-Antoine; seven grandchildren, Christiane, Marcel, Martin, Danielle, Natalie, Kris, Mathew; six great-grandchildren, Stephanie, Vanessa, Michelle, Jacob, Anisah, Ariane and by several nieces and nephews. He was predeceased by four sisters, Thérèse, Bertha, Lorraine, Zélia and five brothers, Joseph, Aurèle, Edouard, Edgar and Gérard Caissie. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main Street, Shediac (532-3297) on Monday, November 14 from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Tuesday, November 15 from 10a.m. until time of departure at 10:35a.m. The Funeral Mass will be held at 11a.m. on Tuesday, November 15, 2005 at Saint-Henri Roman Catholic Church, Grand-Barachois. Interment will be in the parish cemetery. Donations in Lionel's memory to the Heart and Stroke Foundation of N.B. or to the Dialysis Unit of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital would be appreciated. www.frenettefuneralhom.com [Times & Transcript]