Lucille BRISEBOIS

CHARLAND (née Brisebois), Lucille (Lou) À l'hôpital Général du Lakeshore, le 7 janvier 2005, est décédée paisiblement Lucille (Lou) Charland, à l'âge de 87 jeunes années. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Rolly Charland, sa fille Carol, son fils Bob et son épouse Judie ainsi que son petit-fils Justin Robert Charland. Elle fut membre pendant plusieurs années du Club de curling de Lachine, du Club d'horticulture de Dorval, du Golf municipal de Dorval et membre du UCW dans le groupe 8. Exposée à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 560, Pr. Lakeshore Dr., Dorval Tél. 514-631-1511. Les funérailles auront lieu en l'église Dorval Strathmore United, 310 Brookhaven, Dorval, le mardi 11 janvier 2005 à 11 h. Visites: dimanche et lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'oeuvre de charité de votre choix. Paru le 2005/01/09 dans La PresseCHARLAND, Lucille "Lou" (nee Brisebois). At Lakeshore General Hospital on January 7, 2005, died peacefully Lucille (Lou) Charland at the age of eighty-seven years young. She is survived by her loving husband Mr. Rolly Charland, her daughter Carol, her son Bob and his wife Judie and her grandson Justin Robert Charland. She was a member for many years at the Lachine Curling Club, at the Dorval Municipal Golf Course, at Dorval Horticulture Club and member of the U.C.W. group 8. Resting at J. J. Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval, (514) 631-1511. Visitation on Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Dorval Strathmore United Church, 310 Brookhaven, Dorval, on Tuesday, January 11, 2005 at 11 a.m. In lieu of flowers, send your donations to your charity of choice. Published in the Montreal Gazette on 1/9/2005.