Texte intégral
Burton, Pierrette MME PIERRETTE BURTON née Gamache est décédée le jeudi 27 janvier 2005, à l'âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Adélard Gamache et de feu Marie-Blanche Roy; épouse bien-aimée de Maurice Burton. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils André Burton (Denise Graveline); sa fille Suzanne Burton Lackner (Carl Boulanger); ses petits-enfants: Chad (Marie-Pier), Shawn et Maxym. Elle laisse également son frère René Gamache (Rita); sa soeur Cécile Gagné (Raymond); un beau-frère, Jean-Guy Burton (Jocelyne); une belle-soeur, Rita Roy, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel du 6e étage Est de l'hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 5 février 2005 à 10h, en l'église Sainte-Anne, ancienne rue St-Patrick, Ottawa. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.BURTON, Pierrette (nee Gamache) On Thursday, January 27, 2005, at the age of 70. Daughter of the late Adelard Gamache and the late Marie-Blanche Roy. Beloved wife of Maurice Burton. Dear mother of Andre Burton (Denise Graveline) and Suzanne Burton Lackner (Carl Boulanger). Loving grandmother of Chad (Marie-Pier), Shawn and Maxym. Sister of Rene Gamache (Rita) and Cecile Gagne (Raymond). Sadly missed by 1 brother-in-law Jean-Guy Burton (Jocelyne), 1 sister-in-law Rita Roy and by many nieces and nephews. The family would like to thank all the staff of the 6th floor east of the Ottawa General Hospital for their compassionate care. Memorial service to be held Saturday, February 5th, 2005 at Sainte-Anne Church, Old St. Patrick Street, Ottawa at 10 a.m. In memory of Pierrette, donations can be made to the Cancer Society. For more information: 241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 2/2/2005