Texte intégral
Louis Hébert (1943-2005) l'Acadie Nouvelle - 8 janvier 2005 ROGERSVILLE – À l’Hôpital Régional de Miramichi, le jeudi 6 janvier 2005, à l’âge de 61 ans, est décédé Louis Hébert, époux de feu Thérèse Henri, domicilié à Rogersville. Né le 23 septembre 1943, il était fils de feu Francis Hébert et de feu Georgina Gosselin. Outre son père, il laisse dans le deuil une fille, Christine de Mass., É.-U.; trois frères: Eddie (Ginette) de Newcastle, Ont., Donald (Marguerite) et Léandre (Lorraine), tous deux de Rogersville; deux belles-soeurs: Mary Hébert et Docile Hébert, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux frères: Alphonse et France, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 9 janvier, au Salon «La Colombe», 11 325 route 126 à Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le lundi 10 janvier, à 15h. Heures de visites: le dimanche 9 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 10 janvier, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» de Tracadie-Sheila (775-1999, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com). Louis Hebert 1943 - 2005 ROGERSVILLE, NB - At the Miramichi Regional Hospital, Thursday, January 6, 2005, at the age of 61, passed away Louis Hebert, husband of the late Thérèse Henri, from Rogersville. Born in Rogersville on September 23, 1943 he was the son of Françis Hebert and the late Georgina Gosselin. Along with his father, he will be sadly missed by his daughter, Christine from Mass, USA; three brothers, Eddie (Ginette) from Newcastle, ON, Donald (Marguerite) and Leandre (Lorraine) both from Rogersville; two sisters-inlaw, Mary Hebert and Docile Hebert; along with many nieces and nephews. He was predeceased by two brothers, Alphonse and France. Mr. Hebert's remains will be resting at the Salon "La Colombe", 11325 Rte. 126, Rogersville with visiting hours on Sunday, January 9, 2005 from 2pm to 4pm and 7pm to 9pm and Monday, January 10, 2005 from 1:00pm till departure for funeral service. The Funeral Service will be held on Monday, January 10, 2005 at 3:00pm at the St-Francois-deSales Roman Catholic Church, in Rogersville. Funeral arrangements have been entrusted to "La Colombe" Cooperative Funeral Home, 775-1999, main office: 395-5513, toll free: 1-888-567-5513, lacolombe@nb.aibn.com