Texte intégral
Durocher, Jeanne JEANNE DUROCHER (née Godard) est décédée paisiblement à la résidence St-Louis le lundi 14 mars 2005, à l'âge de 76 ans. Fille de feu Léopold Godard et de feu Louisa Leduc, elle était l'épouse de feu Émile Durocher Jr. Elle laisse ses enfants: Pauline (Claude Delorme), Lionel (Lisa Danis), Lise (Robert Boyle), Nicole (Jean-Rémi Ross), Christine et Julie. Elle était la soeur de: Georgette (Maurice Cayer), Georges Godard (Madeleine Champagne), feu Jean Godard (feu Thérèse Methot), feu Léonard Godard (Rita Charlebois), feu Hector Godard (Marie-Paul Bisson), feu Arthur Godard (Annette Rancourt), feu André Godard (Pauline Leblanc), Albert Godard, Louis Godard (Hélène Chénier) et Léo Godard (Liette Drouin). Elle laisse également 17 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants. Une célébration eucharistique aura lieu le vendredi 18 mars à 11h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. En sa mémoire, ceux qui le désirent peuvent faire un don à l'Association pulmonaire, région d'Ottawa, 3 rue Raymond, Ottawa, Ont., K1R 2A3. Les arrangements ont été confiés à la chapelle ST-LAURENT DE LA MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR ET MCGARRY. Pour renseignements, 748-1200 ou pour messages par courriel: mcgarryfamily.caDUROCHER, Jeanne (nee Godard) Passed away peacefully at the St-Louis Residence on Monday, March 14, 2005, at the age of 76. Daughter of the late Leopold Godard and the late Louisa Leduc. Beloved wife of the late Emile Durocher Jr. and loving mother of Pauline (Claude Delorme), Lionel (Lisa Danis), Lise (Robert Boyle), Nicole (Jean-Remi Ross), Christine and Julie. Dear sister of Georgette (Maurice Cayer), Georges Godard (Madelaine Champagne), the late Jean Godard (the late Therese Methot), the late Leonard Godard (Rita Charlebois), the late Hector Godard (Marie-Paul Bisson), the late Arthur Godard (Annette Rancourt), the late Andre Godard (Pauline Leblanc), Albert Godard, Louis Godard (Helene Chenier) and Leo Godard (Liette Drouin). She will be also be missed by 17 grandchildren and 16 great-grandchildren. A Eucharistic Celebration will be held on Friday, March 18 at 11:00 a.m. in Ste-Euphemie Roman Catholic Church, Casselman. In her memory, those wishing may make donations to the Lung Association, Ottawa area, 3 Raymond Street, Ottawa, K1R 1A3. Funeral arrangements in the care of the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 3/16/2005