Claudette SYLVAIN

«Ton départ nous laisse un grand vide. Nous nous souviendrons de ta bonté, ta générosité, ton rire, ta force et ton courage. Repose en paix, tu le mérites.» Au Centre Hospitalier Chauveau, le 8 décembre 2003, à l’âge de 72 ans, est décédée dame Claudette Sylvain, épouse de monsieur Marc Boiteau. Elle demeurait à Neufchatel. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en présence des cendres vendredi le 12 décembre 2003 à 11h en l’église St-Émile, 1596, avenue Lapierre et de là au Mausolée du cimetière Notre-Dame-de-Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzie (Michel Tremblay), Manon (Denis Tremblay); ses petits-enfants adorés: Émilie, Gabriel, Audrey-Anne et Maxime Tremblay; ses bons amis Marcel et Jacqueline Tremblay. Elle laisse également soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Sylvain: Cécile (René Vézina), Patricia (feu Tony Ruest), Émilia (Paul-Émile Gauvin), René Plante (feu Claire Sylvain) et Marie-Claire Sylvain (feu Béal Sylvain). De la famille Boiteau: Paul (Cécile Corriveau), Liliane (feu Georges Bernard), René (Simone Pelletier), Lucille Hayfield (Roland Moisan), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial est adressé au personnel du C.L.S.C. de la Jacques-Cartier pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Q.C., G1V 4G5 ou à la Fondation de Centre Hospitalier Chauveau et du Foyer de Loretteville, 29, rue de l’Hôpital, Loretteville, Q.C. G2A 2T7. La direction des funérailles a été confiée à la: coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy QC G1N 4R8 Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2003/12/10 dans Le Soleil RSHQ2238