Texte intégral
Brisebois, Jacques LA FAMILLE BRISEBOIS a le regret de vous faire part du décès de M. JACQUES BRISEBOIS de Lefaivre, Ont., décédé paisiblement à sa résidence le samedi 3 avril 2004, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux bien-aimé de Catherine Kennedy; fils de feu Gérard Brisebois et de feu Rochelle Rose et le cher frère de Paul (Rachelle Laplante) de Cornwall. Il laisse sa belle-mère Norma Kennedy de Unionville, ainsi que des beaux-frères: David (Patricia Krol), Peter (Wendy Roy). De plus, pour pleurer sa perte, il laisse ses nièces: Lynn, Julie et Claire Kennedy et ses neveux Daniel et Michel Brisebois. Selon la volonté de Jacques, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La famille invite parents et amis à assister à une célébration de sa vie le jeudi 8 avril 2004 au centre communautaire de Lefaivre à 14h. Un merci bien spécial au personnel médical de l'hôpital Général ainsi qu'au personnel de soutien de Paramed et Bayshore. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont. Pour de plus amples renseignements: (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356; par courrier électronique: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2004/04/06 dans Le Droit PWBJ9839 Brisebois, Jacques H. 1946 - 2004 Peacefully at home on Saturday, April 3, 2004. Jacques Brisebois of Lefaivre Ont; aged 57 years. Son of the late Gerard Brisebois and the late Rochelle Rose. Beloved husband of Catherine (nee Kennedy). Survived by his brother Paul (Rachelle LaPlante); also survived by nephews Daniel (Cornwall) and Michel Brisebois (Trois Rivieres). Son-in-law of Norma Kennedy (Unionville); brothers in law David (Patricia Krol), Peter (Wendy Roy) and nieces: Lynn., Julie and Claire Kennedy. As per Jacques wishes, there will be no visitation. Friends and relatives are invited to attend a "Celebration of Life" in memory of Jacques on Thursday, April the 8th, at 2 p.m. at the Lefaivre Community Center. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Ottawa Regional Cancer Center Foundation would be appreciated by the family. Arrangements are entrusted to Lamarre and Son Funeral Home in Alfred, Ont. For more information or messages, 679-2802 or fax: 679-1356 4/6/2004- ID3713219