Texte intégral
CHATELOIS, Hubert 1928 - 2006À l'hôpital Lakeshore, le 23 mars 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Hubert Chatelois. Il laisse dans le deuil son épouse Gabrielle Albert, ses enfants: Denis, Francine (Hooshang Arzani), Guy (Norizan Mohamood), Bruno (Sylvie Girard), six petits-enfants: Mathieu, Adam, Liza, Michelle, Marion et Frédéric, ses frères: Marc et Jean, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé à la résidence funéraire F. Aubry & Fils inc. 52, St-Jean-Baptiste, Rigaud Les funérailles auront lieu le lundi 27 mars 2006 à 11 h en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Heures des visites: le samedi 25 mars de 19 h à 21 h, le dimanche 26 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi ouverture dès 10 h. Paru le 2006/03/24 dans La Presse EZUK5899OBITUARY HUBERT CHATELOIS 1928-2006 At Lakeshore General Hospital, on March 23, 2006 at the age of seventy-seven passed away Mr. Hubert Chatelois. He is survived by his wife Gabrielle Albert, his children Denis, Francine (Hooshang Arzani), Guy (Norizan Mohamood), Bruno (Sylvie Girard), six grand children Mathieu, Adam, Liza, Michelle, Marion and Frederic, his two brothers Marc and Jean and many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. Funeral service will be held Monday, March 27 2006 at 11 a.m. at Ste-Madeleine de Rigaud Chuch. Visitations will be held at F.Aubry & Son Inc, 52 St-Jean-Baptiste, Rigaud Saturday March 25 from 7 p.m. to 9 p.m., Sunday, March 26 from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. and Monday opening at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 3/24/2006