Date de Décès: 2007-02-03
Date de Parution: 2007-02-05
Source: Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC
1929 - 2007 À l’hôpital Laval, le 3 février 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Gerard McCauley, époux de dame Pauline Morais. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l’Église, Québec le lundi 5 février de 14h à 17h et 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le mardi 6 février 2007, à 10 heures, en l’église St-Patrick’s, 1145, de Salaberry, Québec et de là au cimetière St-Patrick’s. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Ann (Philippe Ouellet), Lynn (Hugo Turcotte) et Helen (James Haberlin); ses petits-enfants: Gregory, Jérémie, Laura, Anne Elizabeth, Albert et Jonathan; ses frères: feu Bill (Louise Amyot), feu Desmond (Joan Grant) et Paul (Monique Lévesque); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Morais: feu Lucien (Cécile Fleury), feu Abel, Estelle (feu Gaston Dontigny), feu Raoul (Madeleine Thompson), Roger (Françoise Morazain), feu Marius (Marcelle Vincent), Patrice (Gisèle Bélanger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: 418-656-4638 ou à Saint Brigid’s Home Foundation, 1645, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1S 4M3, téléphone: 418-681-2311. Renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com McCAULEY, Gerard (Gerry). 1929-2007. Passed away peacefully in Quebec on February 3, 2007 at the age of seventy-seven years, beloved husband of Pauline Morais. Loving father to his girls: Ann (Philippe Ouellet), Lynn (Hugo Turcotte) and Helen (James Haberlin) and "Papa" to Gregory, Jeremie, Laura, Anne Elizabeth, Albert and Jonathan. Brother to late Bill (Louise Amyot), late Desmond (Joan Grant) and Paul (Monique Levesque). He also leaves to mourn brothers and sisters-in-law from the Morais family: late Lucien (Cecile Fleury), late Abel, Estelle (late Gaston Dontigny), late Raoul (Madeleine Thompson), Roger (Francoise Morazain), late Marius (Marcelle Vincent), Patrice (Gisele Belanger) and many nephews, nieces and cousins. Visitation at Lepine Cloutier, 1025, route de l'Eglise, Quebec, on Monday, February 5 from 2 to 5 and from 7 to 9 p.m. The funeral will be held at St Patrick's Church, Quebec City, on Tuesday, February 6 at 10 a.m., followed by burial at St Patrick's Cemetery. In lieu of flowers, donations to: Fondation de l'Hopital Laval or Saint Brigid's Home Foundation. For information: 418- 682-5225, www.lepinecloutier.com . Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007