Carole WHALEN

Whalen, Carole LES FAMILLES Labelle et Whalen ont le regret de vous annoncer le décès de CAROLE WHALEN décédée le 20 juin 2004 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 53 ans. Elle était la fille de feu Clifford Whalen et de Pauline Labelle. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa soeur Eileen (Denis Lamarche); ses deux filleules bien-aimées: Isabelle et Chanel Whalen-Lamarche; son oncle Gérald Labelle (Nicole Roy); ses cousines bien-aimées: Brigitte et Manon Labelle, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, La Vérendrye Ouest à Gatineau, le samedi 26 juin 2004 à 11h. Pour renseignements: 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426 ou cfam@cfo.coop. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire adresser un merci spécial à Lucile et Conrad Pagé et à Guy Picard pour l'aide et le support qu'ils lui ont si généreusement apportés. Paru le 2004/06/23 dans Le Droit VEWK7433