Max BERDUGO

BERDUGO, Max C'est avec douleur et tristesse que nous annonçons le décès de Max Berdugo, le vendredi 10 août. Époux bien-aimé de Maryse Benzaquen. Père dévoué d'Elsa, Sacha et Julia. Frère et beau-frère adoré de Messody Benarroch, Armand et Sylvia Berdugo, Aaron et feu Marie Cohen et beau-frère de Gilles Benzaquen, Muriel et Pierre Ganem, Aline Falanga. Beau-fils de Ginette Benzaquen. Il laisse aussi dans le deuil les familles Berdugo, Cohen, Benarroch, Bensoussan, Benzaquen, Sabbag, Ganem, Falanga et ses nombreux amis. Remerciements au Dr Lapointe et au département des soins palliatifs de l'Hôpital général juif pour leurs soins et leur compassion exceptionnels. Le service funéraire aura lieu ce dimanche 12 août 2007 à midi au Salon funéraire Paperman et Fils 3888, Jean-Talon Ouest Inhumation au cimetière Congrégation Spanish and Portuguese, boul. Mont-Royal. Les prières auront lieu à la Congrégation Or Hahayim, 514 489-1301. Au lieu de fleurs, les contributions à sa mémoire peuvent être faites à la Fondation Max Berdugo pour les soins palliatifs, a/s Fondation Hôpital général juif, 514 340-8251. Paru le 2007/08/11 dans La Presse BFWW8765BERDUGO, Max. With sadness we announce the passing of Max Berdugo on Friday, August 10, 2007. Beloved husband of Maryse Benzaquen. Devoted father of Elsa, Sacha and Julia. Dear brother and brother-in-law of Messody Benarroch, Armand and Sylvia Berdugo, Aaron and the late Marie Cohen and brother-in-law of Gilles Benzaquen, Muriel and Pierre Ganem, Aline Falanga. Loving son-in-law of Ginette Benzaquen. Sadly mourned by the Berdugo, Cohen, Benarroch, Bensoussan, Benzaquen, Sabbag, Ganem, Falanga families and by his many friends. Special thanks to Dr. Lapointe and the staff of the Palliative Care Unit, Jewish General Hospital for their care and compassion. Funeral service from Paperman Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, August 12 at 12 noon. Burial at Spanish and Portuguese Congregation, Mt. Royal Blvd. Shiva services will be held at Congregation Or Hahayim (514)489-1301 through Saturday morning August 18. In lieu of flowers, contributions in his memory may be made to the "Max Berdugo Memorial Fund for Palliative Care" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 8/11/2007